| Die Tollen Hefte |
Aus dem Hebräischen von Adina Stern |
Tolles Heft 37 Vor zwanzig Jahren erschien das erste Tolle Heft, ein guter Grund sich zu erinnern. Es sind keine Kindheitserlebnisse oder Schulausflüge, die dem Herausgeber dabei in den Sinn kommen. Da tauchen vor allem Sätze auf, gehörte und gelesene, schräge, paradoxe und poetische oder hintersinnige Losungen. Sätze von Groucho Marx, Paul Scheerbart, Kurt Schwitters, Joris Karl Huysmans, Gertrude Stein , Maurice Sendak, F. W. Bernstein, Charles Bukowski und vielen anderen. Der herbe Titel dieser poetischen Texte und Bilder steht für den Schmerz der Erinnerung, der sich durch Merav Salomons Familiengeschichte zieht. In ihrem Mittelpunkt steht die deutsche Großmutter, die noch rechtzeitig aus Nazideutschland nach Israel fliehen konnte. In surrealen, poetischen und oft komischen Szenen entsteht ein eindrucksvolles Erinnerungsmosaik, das Schmerzhaftes und Groteskes, Schönes und Bitteres wie selbstverständlich verknüpft. Die Illustrationen begleiten den Text als freie Bilder und vertiefen eindrucksvoll die Emotionen dieser bewegenden Hommage an die Großmutter. Merav Salomon ist Professorin an der Bezalel Akademie in Jerusalem und leitet dort das Illustrationsdepartment. Sie ist eine der bekanntesten, vielfach ausgezeichneten israelischen Illustratorinnen und hat viele Bilderbücher – vor allem in den USA – veröffentlicht. Nach Jahren in den USA lebt Merav Salomon jetzt mit ihrem Mann, zwei Töchtern und ihrem Hund Eliot in Tel Aviv. |
|
Tolles Heft 36 |
|
Tolles Heft 35 Mit vierfarbigen Original-Flachdruckgrafiken und einer Beilage, Fadenheftung mit Schutzumschlag. „Gosia Machons Bilder sind Illustrationen im Grenzbereich. Sie besitzen eine künstlerische Radikalität, welche man in der heutigen Illustrationslandschaft eher selten antrifft. Auf den großzügig formulierten Flächen tauchen grafische Momente auf und entfalten eine poetische Atmosphäre. Da ist die Nähe zur Kunst – durch Zeitlosigkeit.“ |
|
Tolles Heft 34 € 16,90 / SFR 24,90 * "... bestechende Prosa mit hochkarätiger Grafik.“ |
Illustration 1 »
|
Tolles Heft 33 € 16,90 / SFR 24,90 * Rotraut Susanne Berners Illustrationen verwandeln die Geschichte in einen explosiv surrealistischen Abenteuerkosmos. |
|
Tolles Heft 32 € 16,90 / SFR 24,90 * „ ... eine Leistungsschau der Buchillustration“ |
| Zur Bestellung » |
 |
Tolles Heft 30 Ein Spiel mit Buchstaben und Bällen Bildproben: |
| Zur Bestellung » |
 |
Tolles Heft 29 Mit vierfarbigen Originalflachdruckgrafiken und einer Beilage Bildproben: |
| Zur Bestellung » |
 |
Tolles Heft 27 Übersetzt von Elke Wehr
Bildproben: |
| Zur Bestellung » |
 |
Tolles Heft 26 Bildproben: |
| Zur Bestellung » |
 |
Tolles Heft 25 Bildproben: |
| Zur Bestellung » |
 |
Tolles Heft 24 Bildproben: |
 |
Tolles Heft 23 Billy the Kid, geboren 1859, erschossen im Alter von 22 Jahren - und für jedes Lebensjahr gab es einen Toten, sagten die Leute. Von allen Legenden, die es je im Wilden Westen gab, war er die größte. Michael Ondaatje verleiht dem berüchtigten Westernhelden eine Stimme und lässt ihn von seinem letzten Abenteuer mit tödlichem Ausgang erzählen, poetisch, in einem realistisch-phantastischen Ton. Die kraftvollen, farbig unterlegten Holzschnitte von Stefanie Schilling illustrieren das Martyrium dieses letzten Rittes. Bildproben: |
 |
Tolles Heft 21 Bildproben: Diese Parodie auf das Menschengeschlecht ist Stichwortgeber für eine Art von groteskem "Bühnenstück", und das Gelächter der Autorin ist hinter den Kulissen zu hören. |
* SFR unverbindliche Preisempfehlung